48:9 · This is a modern Japanese sign for sunlight, sun, and stars. In the West we see on cameras, signifying brightness control.